http://cryptvesper.pixnet.net/blog Mon, 28 Dec 2009 18:15:49 +0000 cryptvesper@not-valid.com (cryptvesper) Copyright 2003-2009 cryptvesper,Pixnet Digital Media Coporation. All rights reserved. PIXNET Media Digital Coporation zh http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24736898 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24736898

　
夕映大活躍www

本回的重點之一：明確指出魔法世界與舊世界人種的差異。
同樣是「木偶」的魔法世界人，根本無法攻擊那些影子。


終於有帥氣戲份的學姐www

　
偽明日菜的攻擊同樣對那些影子無效。從夕映的內心話看來，記憶應該是恢復了。


本以為偽明日菜就要領便當，卻出現了很眼熟的沙漠之鷹…www


本回重點之二：龍宮隊長！！！！我等你好久了啊啊啊！！！！

從她說了「木偶人形」這點看來，或許隊長也知道真相吧… ._.

(Read More...)

]]> Mon, 28 Dec 2009 18:15:49 +0000 魔法先生ネギま！ http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24736898#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24719771 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24719771 東方壊異譚（管理人：水瀬）
利用RPG Tool製作的同人遊戲，目前只有試玩版（Ver0.101）。

NICO有管理人釋出的遊戲試玩畫面：

到地靈殿為止的角色幾乎都有登場。
立繪和音樂應該是取自於同人作品，角色招式名設計得很好，常常有令人會心一笑的捏他。w

不過我的重點其實是最近更新的第八話後篇。

這篇有非常美味的傲嬌パルスィ，以及天然全開的勇儀大姐www
縮圖則是作者借用了某位勇パル繪師的作品www

----
C77目前已知有兩位確定會出勇パル本，對我來說真是項好消息。w
偷偷作個備忘：地上からの風の吹く橋で、箱庭のふたり

(Read More...)

]]> Wed, 23 Dec 2009 18:22:00 +0000 東方Project http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24719771#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24719531 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24719531 關於這網誌：
起初只是為了堆放黑歷史產物，又正好碰上網誌開始流行的時代，一時興起申請了一個。
歷經無名搬家潮、又嫌天空廣告太礙眼，目前暫時安腳於適合懶人的PIXNET。
某天被STRIKE WITCHES電波打到，興沖沖跑去找資料，卻震驚於中文維基的貧乏，熱血上腦於是決定自己翻譯。
曾幾何時相關文章已是這裡的最大宗，只能說人生真是充滿變數。雖然熱情減退了還是要期待一下二期。

關於文章分類：

STRIKE WITCHES	……SW相關，累積篇數很驚人真是始料未及。一目瞭然的翻譯條目。
動漫雜談	……跟ACGN能扯上關係的都在這裡，此外還摻雜了一點日劇和特攝。
魔法先生ネギま！	……一直很喜歡的作品，赤松先生是偉大的設定狂。正式開啟百合開關的元凶。
東方Project	……偉大神主創造的幻想鄉。在我看來無異於百合鄉。
閒聊備忘	……日常雜談、個人備忘用。
問卷、測驗	……如題w
黑歷史	……很可怕，不要問。
雜物區	……其它難以分類的都扔這區。

關於管理者：
通稱某闇（Cryptvesper），英文那串是造字，絕對不會撞名所以泛用於各處。
新竹某大學化學所研究生，如期畢業是目前最大的願望。
相信百合是世界唯一真理，但其實是守備範圍很廣的無節操雜食派。

有事沒事會在噗浪上發牢騷，礙於辜狗太過強大所以呈現非公開狀態。
不過好少人可以共鳴好寂寞啊。(´；ω；｀)

對於配對沒有太大執念，真要舉例的話……
東方：pixiv有獨立標籤的是結界、紅白黑七色、美咲、竹林、彼岸、天狗、勇パル。大家都好可愛，對不起。
魔蔥：木剎、朝夜
魔砲：なのフェイ、スバティア
星空：夕步＆順、祈仔＆師父，只會在染谷面前變成抖M的綾那很有趣。
最近：佐天初春（傲嬌砲）、加治桃子（Saki）、エイラーニャ（SW），カナンマリア（CANAAN）……講不完。

----
一時興起寫了介紹頁，充滿了自我吐槽啊唉。

(Read More...)

]]> Wed, 23 Dec 2009 18:15:14 +0000 閒聊備忘 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24719531#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24712243 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24712243

主要是為了很帥的這兩位www
　
楓姐的道具「天狗之隱蓑」又是可怕的犯規物品：提供友方異次元（？）住所，吸收敵方攻擊波。

傳說中天狗會將迷失在森林裡的人帶走，而被稱為「神隱」，不知道和這隱蓑有沒有關係。
不過看到楓姐的應用方式，忍不住會聯想到被稱為「神隱的主犯」的紫阿姨…（隙間）


唉，連雜魚都知道剎那的弱點就是大小姐。

這次是和雜魚打也就算了，如果遇到月詠、甚至菲特等級的該怎麼辦。剎那你還是太嫩了。
涅吉團隊的非戰鬥成員依舊是一大隱憂……


新道具「建御雷（タケミカズチ）」

建御雷：雷神、刀劍之神、弓術之神、武神、軍神。（by 日本wiki）
剎那的道具好像都和武器脫不了關係。初登場只當一般武器使用，不知道附加BUG功能會是什麼。w


雖然這幕很帥，不過接下來就要遭遇難纏的道中BOSS。

魔法世界篇格局拉很大，等這篇告一段落說不定也能收尾了。（？）
期待新單行本附錄的紅之翼DRAMA～久違的林原女王～♥

(Read More...)

]]> Mon, 21 Dec 2009 14:36:18 +0000 魔法先生ネギま！ http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24712243#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24655977 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24655977 這是款非常不適合ネタバレ的遊戲……非常後悔當初為什麼要去踩雷（踩的還是本作最大爆點）。OTL

嘛，摒除這一點，這款依舊是我玩過最有趣的遊戲。
法米通滿分評價果真不是蓋的。

第一次接觸實寫有聲小說，遊戲中任何畫面都是實地真人拍攝，必要時還會以影片方式呈現。
光這點就讓眼睛捨不得離開螢幕，再加上劇情採多主角同時間並行，對主角A而言微不足道的選擇肢，卻可能導致其他主角走向BAD END。

悶著頭只玩某角色的話，最後肯定會莫名其妙走進死胡同裡。XD
不過BAD END也不盡是討厭的結果，有些甚至挺溫馨(?)的，還會給予適量的HINT、提示玩家該做哪些修正。

以下遊戲心得，只照角色挑有興趣的講。
ネタバレ注意。打算自己玩遊戲的朋友請別踩進來，會失去很多樂趣。OTL


～～～～ネタバレの境界線～～～～


加納
1000-1100就出場的兩位主角之一。不幸的菜鳥刑警。唔就結局而言是幸運的啦。（笑）
老是將某位資深前輩的話奉為圭臬，剛出場時是為了大沢マリア綁架事件，埋伏在忠犬八公像附近，等待綁匪前來領取贖金。

對他而言今天還有件很重要的事：要與女友的父親見面。
女友的父親曾是刑警，加納之所以想成為刑警，除了該前輩的影響，女友常以瞳憬口吻描述父親事蹟也是原因之一。
然而不知為何，兩人的婚事始終被反對。因此今天的會面或許將成為關鍵。

期望事件早點結束，偏偏事與願違。
綁匪拿到贖金後，只是提著贖金到處閒晃、交付給下一個人。明知道他們只是在拖延時間，卻又沒有其它線索而只能繼續跟蹤。

或許因為職業是刑警，面臨死亡的BAD END相當多。
最後兩小時還和亞智一起面臨炸彈危機，幸好乾冰機故障了。（笑）

雖然是個只會用熱血彌補一切不足的笨蛋刑警，今天卻有許多人被他上了一課。
能得到岳父認同真是太好了！


亞智
1000-1100出場的另一位主角。
基於與妹妹的約定「幫助有困難的人們，而且一定要幫到最後」，幫助一見鍾情（笑）的ひとみ在澀谷東跑西跑。
逃跑也能很閃的兩人……公主抱真是太棒了。（姆指）

小時候學過空手道，身手很好，老是搶走帥氣鏡頭。（笑）

初代KOK頭目，KOK成立之初類似澀谷少年自衛隊，不過現在有點走樣。
引退時與下任頭目發生不愉快。明知對方崇拜自己，卻不負責任地離去……下任頭目的心情不是不能體會。

在酒吧與KOK夥伴盡釋前嫌，成功集結足夠的人數保護最喜歡的澀谷、最喜歡的人們。

渡過生死與共的一天，最後與ひとみ的無聲默契很棒。
你們倆快點去結婚吧！（笑）


マリア（タマ）
不是失憶就是昏迷的主角。（爆）

憑カナン傳授的防身術戰勝業餘女子格鬥冠軍、只要有心就能贏得大食王比賽亞軍，唯一弱點是猜拳。（爆）
也難怪ひとみ會那麼沒自信，孿生姊姊的表現太閃耀了呀。

那身貓咪布偶裝竟然是空間轉移裝置……看到這段我真的噴了。
沒處理好還會害其他人被傳到異空間去。（加納淚目）

失憶期間能想起的記憶片段都與カナン有關。（笑）
下意識覺得很重要的項鍊、中東的初次相遇、曾被強調某個男人很危險別輕易接近……甚至還有翻花繩教學！！

「カナン」
「……對了……是カナン……」
脫口而出的瞬間，心中湧現不可思議的使命感。
我有非做不可的事。否則名為カナン的人將遭遇危險。

首先恢復的記憶只與カナン有關，マリア妳真是太GJ了。

之後以空中偶然飛過的飛船作為契機，記憶逐漸恢復。
中東的回憶不再是碎片，一切記憶隨カナン身影清晰而再度重現，並且在此迎向她暫時的結局（END）。

再度恢復意識已經是最終章。
醒來後第一個見到的人是父親，這對笨蛋父女…… (笑)

從監視螢幕看到三人舉槍對峙，並得知那名外國女子自稱「カナン」。
記憶中，告知她ひとみ即將被綁架的，就是自稱カナン友人的那名女子。

不會錯，那人是Alfard。
而她能站在那裡冒充カナン，表示真正的カナン或許已經……

抑制著悲傷與憤怒，マリア強忍身體上的不適，衝到三人旁邊質問Alfard。
Alfard投降般地將槍扔到地上，正當以為一切即將結束，マリア撿起了那把槍。

Ａ：果然還是無法開槍。
Ｂ：代替カナン扣下扳機。

隨選項不同而有END、NEVER END之分，兩種都想看所以先選了一般END選項。（Ｂ）

開槍反而為Alfard製造反擊機會，代價是父親中槍，マリア與父親一同搭救護車離去，未能接到「某人」的來電。
就某種意義而言根本是BAD END。

不開槍會被Alfard冷嘲熱諷一番，但マリア很清楚，這就是她與カナン戰鬥方式的差異。

正因為這項差異，個性兩極的她們才能成為朋友。
雖然カナン或許已經……

目送Alfard被CIA人員帶走，マリア的手機也在此時響起。
來電顯示當然就是她以為再也見不到面的那名友人。（笑）


大沢賢治
大沢姊妹的父親，大越製藥研究所所長。成功研發UA病毒的解藥，卻也因此讓女兒們陷入危險。
原本是只對病毒感興趣的研究笨蛋，受刑警梶原影響、逐漸取回人性的轉變令人感動。

「等我，マリア，現在就去接妳。」這句話成功讓我眼睛流汗了。
最終章父女的互動也很棒，真是的這對笨蛋父女。QwQ


御法川
老是用食指指著別人的沒禮貌傢伙，卻是名副其實的熱血笨蛋男子漢。（這是稱讚）
為了解決老友頭山的債務問題，跑遍澀谷四處取材，不但得到獨家頭條，還提攜了可愛的後輩。

然而行事我行我素，或者說難聽點根本是缺乏常識。
完全無法將這位御法川與動畫那位畫上等號……動畫的御法川就只是個常識人啊！XD


Jack
相依為命的弟弟因Alfard的炸彈而死，誓言追捕Alfard的CIA。
笨蛋哥哥。明明長得一點也不像，一同行動的加納總會讓他聯想到弟弟。
一開始常對加納冷嘲熱諷，大概也是不希望他與弟弟遭遇相同下場吧。w


建野
沒有信心給予他人幸福而輕易放手的笨蛋男人。
與亞智的父母是青梅竹馬，一直自責於亞智母親之死。
加納崇拜的刑警前輩，最後也做出了優秀刑警該有的表現。

青梅竹馬三人的回憶很催淚……是我的話才不會放手呢。T_T


謎樣少女
自稱カナン的外國少女，直到接近尾聲才被拆穿的幕後黑手Alfard。
CIA的確有內鬼，而且就是Jack的上司。（汗）

Alfard目的有兩個：取得ひとみ的血液、抹除解毒劑的其他可能來源。
就結果而言前者的確順利完成了，自稱カナン、取得ひとみ等人的信任就是為了這個目的。

然而精明如她卻還是誤算了マリア的行動。
讓マリア昏迷的藥，會讓她在清醒後依然難以動彈。
此外，一般人並不會闖入三把槍對峙的危險場面。

或許她打算假裝束手就擒，再伺機啟動項鍊上的爆炸裝置，將研究所炸個精光。
卻沒想到マリア會為了カナン走向危險。

這場利用マリア與カナン友情的計畫，最後也失敗於マリア與カナン的友情。
雖然計畫完成了一半，她卻感到完全的敗北感。

蛇大姐妳現在感覺如何、感覺如何啊！？（被爆頭）

----

總算玩完主線劇情，接下來是鈴音與カナン的Bonus Scenario！
還有一堆彩蛋！www

比動畫時間點還年輕的カナン～奈須香菇和武內崇～
唔呼呼我來啦！♥

(Read More...)

]]> Sat, 05 Dec 2009 09:43:43 +0000 動漫雜談 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24655977#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24644682 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24644682

羅馬涅「紅褲」隊 中 費南蒂婭‧瑪維奇　Fernandia Malvezzi 10/22生，44年底時17歲，中尉。使魔土撥鼠。 羅馬涅魔女養成軍校出身。 因為會基礎的治癒魔法，曾被編入魔法醫學科，本人則強烈希望擔任戰鬥職務。 羅馬涅空軍的競爭率低，最初是地面攻擊部隊的無名小卒。 學習源自卡爾斯蘭俯衝轟炸隊的戰術，與軍校時的摰友露西安娜、瑪緹娜三人反覆出擊，創下擊破大型陸上異型軍的記錄。確立團隊評價與知名度，並獲得紅褲隊（註1）殊榮。 此後，部隊更換配備機種，以MC.202飛行腳於空戰嶄露頭角，44年後則使用G-55。 情感率直、好勝心強的自信家，不怕生的個性令人難以抱持反感，具有能將他人強行捲入的領袖氣質。 隊伍中擔任指揮官及前衛。 左 露西安娜・瑪澤伊　Luciana Mazzei 1/10生，18歳，少尉。使魔格雷伊獵犬（Greyhound）。 與寡言溫順的溫和性格成對比，不僅運動萬能、射擊方面尤其優異。 雖然個人興趣在於研發魔女用的機材與衣著，然而射擊能力被費南蒂婭相中、強行勸誘至戰鬥部隊，因為未能拒絕而待到今日。 熱心於研究的理論派。興趣是裁縫。 代替行政事務完全不行的隊長，負責執行與上級的交涉、完成報告書，是整合隊伍的名參謀。 擔任狙擊、支援。 右 瑪緹娜・克雷斯比　Martina Crespi 9/2生，16歳，曹長。使魔博洛尼亞犬（Bolognese）。 羅馬涅南部的良家子女。 雖然個性開朗、富社交性，雙親卻煩惱她那以名門淑女而言過於充沛的行動力。 言行舉止有如少年一般。 學過古典芭蕾，具有高度柔軟性以及獨特的身體操作感。 喜歡與敵機進行極近距格鬥戰，曾有以飛行腳「踢」壞核心的稀有記錄。（註2） 另一方面，也有過於執著眼前敵人、缺乏戰略考量的記錄。 與費南蒂婭是越吵感情越好的朋友關係。 與露西安娜很親近。 擔任遊擊。

註1：紅褲隊是挑選自陸海空三軍、直屬於羅馬涅公的部隊，公文方面亦屬獨立的指揮系統。
實際上是參考活躍於羅馬涅統一之際的偉大魔女的穿著，不但適合宣傳，就士氣高昂的部隊而言顏色也非常適合。
三人在編入504FW後，也繼續沿用當時的制服。

註2：將環流於魔導引擎內的魔力，直接擊向對方……
對當事人而言，是子彈耗盡後的非常手段，引擎也理所當然地故障，之後被狠狠訓了一頓。

--
「ロマーニャ空軍では倍率の低かった、地上攻撃ウィッチ部隊に潜り込む。」
倍率指的是志願倍率嗎…？這整句我其實不知道該怎麼翻。orz

(Read More...)

]]> Wed, 02 Dec 2009 06:07:24 +0000 STRIKE WITCHES http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24644682#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24644302 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24644302

世界航空步兵系列　番外篇 Matilda II 機械化裝甲步兵 也有魔女們穿著陸戰用戰鬥腳（步行腳）、在地面戰鬥。 步行腳與魔導引擎出力幾乎全投注於飛行魔法的飛行腳不同，設計上重視護盾、火力、以及身體機能的強化。 護盾強度與主砲破壞力皆航空步兵所不能及，作戰行動時間也較長。 主要差別在於飛行魔法必須消耗大量魔力。 儘管隨車種不同而有差異，移動速度通常可達時速30公里左右。 長距離移動時借助鐵路、作為車輛時則使用一般道路。 圖片為1942年派遣至北阿非利加，不列顛尼亞王國陸軍、第4戰車旅團C中隊隊長，邁爾絲少校。 少校與其11名部下一同援護被孤立於哈法雅隘口的聯合陸軍，並擊破包含大型陸戰機種在內的多台異型軍。 卡爾斯蘭空軍的馬爾塞尤中尉亦參與了這場戰役，很快地、異型軍的勢力範圍被大幅逼退。 Matilda II步行腳的火力平凡，優異的護盾強化能力則廣為公認。

(Read More...)

]]> Wed, 02 Dec 2009 05:17:57 +0000 STRIKE WITCHES http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24644302#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24607993 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24607993 第60回紅白歌合戰出場歌手
今天終於公佈了，奈々ちゃんおめでとう！！

之前推出「紅白Digital應援隊」活動時，就一直期待奈奈能參加紅白。
下午等待名單公佈時心情一直很浮躁，能確定出場真是太好了！就連討人厭的週一似乎也變得比較可愛！XD

紅白初出場おめでとう！！♥

(Read More...)

]]> Mon, 23 Nov 2009 09:43:10 +0000 動漫雜談 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24607993#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24533917 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24533917


1. 『カモミールの想い出』Aパート
從洋甘菊茶（Chamomile tea）作為開端，佩琳的回憶。
「這樣究竟何時才能奪回父親的城堡…」佩琳。(TдT)
對小兔兔的稱呼是アメリーさん…（筆記）
「著名的克洛斯特曼花田」……真不愧是貴族。
小兔子不愧是農家出身，花草知識真豐富。
一般人看到武士刀，果然第一印象是異形軍戰裡用不上啊～w
咦？這時候坂本是聯合軍上尉！？佩琳則是少尉啊…
「扶桑人って、変」そうですねwww
還沒崇拜上坂本的佩琳（笑），是說也沒錯啦，第一次見面就邀請對方共進早餐，這天然ジゴロ真的是……（噗）

2. テイクオフボイス３
卡爾斯蘭三人組的出場只有這麼一點點！？囧

3. 『カモミールの想い出』Bパート
熱血模擬戰。原型坂井三郎的空戰技巧「左捻り込み」出現了！！w
不服輸的連戰連敗，嗚啊啊泣聲……
哦喔，道丁上將被提到了，不說我都忘了成立之初還不是馬洛尼。（炸）
「お前は強い。」突然進入ジゴロ聲線www
從短短一天就擊墜佩琳15次的坂本口裡說出這種話，也難怪她要生氣了。w
以「奪回高盧」作為勸誘目標太卑鄙了－－！！(´Д｀)
「Head、Hand、Heart」知識與技術只需學習，唯有堅強的心是誰也無法賦予的。
小兔兔果然是佩琳一直線，竟然也去挑戰模擬戰了。天啊這小動物好犯規。
「勇敢與無謀完全是兩回事哦」
在最後稱呼改成「ペリーヌさん」「アメリー」了～好可愛呀這兩人～w
啊、巴克霍隆和哈特曼的戲份…？
「なななななな何おっしゃるですの！？」www

4. エイラ・イルマタル・ユーティライネンの人生相談4
嘟、嘟、嘟、嘟－－！！
打從倒數開始就戳到了我的笑點。orz
「ぱっふぱふのシャーリーと」
「しっましまのルッキニーの」
『せーのー』
『しまぱふアワー！！』
夏莉和魯基尼……頼むから日本語でおk。（炸）
「私はグダグダ…って、ふざけるなー！」www
魯基尼這裡的聲音好像モツ…（ネギま！？的青蛙）
害怕到連塔羅都拿不穩……這傢伙到底能多黑他累啊。
不行了這話聽得我一直笑，夏基尼+艾拉的組合太強了。（腹筋崩壞的意味）

5. 基地探訪特別編2「坂本少佐の軍事教練」
固有魔法分類教學。整合起來就是↓
　念動系：夏莉（速度）、莉涅（彈道）、巴克霍隆（怪力）、宮藤（治癒）
　感知系：艾拉（占卜）、桑妮亞（魔導針）、明娜（廣域探索）、坂本（魔眼）
　攻擊系：哈特曼（風）、佩琳（雷）、魯基尼（光熱）
能忍受宮藤莉涅公開調情的，也只有坂本了…。
基礎很弱實戰很強的宮藤＆基礎很強實戰很弱的莉涅。
操場十圈www問答無用www
夏莉的魔法發動音效好真實。w
宮藤妳腦袋裡除了胸部以外拜託再裝點東西吧－－！！www
唔哇坂本真的生氣了，夏莉笑得好誇張，在後面一直笑www
伏地挺身一百次www
「空気読めないコンビ」艾拉的惡口還是一樣秀逸www
唉艾拉妳真的是太好控制了。（搖頭）
「凄い正確の当てずっぽう？」宮藤www
難得被誇獎結果桑妮亞睡著了…可憐的孩子。（汗）
佩琳與魯基尼兩個人湊在一起，就算不是艾拉也知道大事不妙。（點頭）
ＰＡＤ吹いたwwwww
＼ＰＡＤメガネ／＼ＰＡＤメガネ／＼ＰＡＤメガネ／＼ＰＡＤメガネ／＼ＰＡＤメガネ／（遭電擊）
仰臥起坐一百次www坂本妳這訓練之鬼www

6. エイラ・イルマタル・ユーティライネンの人生相談5
終於輪到桑妮亞♥
ブリタニア全島ラジオ放送www這麥克風太可怕了吧www
還以為是因為↑而泫然欲泣，結果是因為終於跟桑妮亞講到話了，艾拉妳這小少女…///
「サーニャ、大好きだ！」予想通りwww
……墨鏡、我的墨鏡呢。（狀態：穆斯卡）

7. 後日談『扶桑』へ その2
嗚哇好多外來語……囧
編隊練習的背景音樂好熱血。
美ちゃん（+土方）キタ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!
由她解說隊型變化挺微妙的。=w="

8. テイクオフボイス4
夏基尼www
啊啊，這兩人不管做什麼事感覺都好歡樂。

9. エイラ・イルマタル・ユーティライネンの人生相談5.5
エイラーニャの人生相談www
双子の悪魔！？

……意義不明的預告www

----
ヤバイ、凄く面白かった。orz

(Read More...)

]]> Thu, 05 Nov 2009 16:33:07 +0000 STRIKE WITCHES http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24533917#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24518742 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24518742 天空のカナリア
作詞：Hibiki　作曲：加藤裕介　編曲：加藤裕介　歌：水樹奈々

荒れ果てた大地に　咲いてしまった花よ
綻放於荒蕪大地的花朵呀
どうして君はそんなに…？
你為何如此地…？

その小さな指の　暖かさは愛のフレイム
從那嬌小指尖傳來的溫暖是愛之炎
風が吹くほど　燃えようと揺らぐの…
因風助勢　幾經搖曳…

蒼の共鳴　巡る生命(いのち)は　儚き光
湛藍共鳴　生命循環　如無常光芒
(feel my heart)
遥か君の願いし奇跡を　叶えたい
盼能實現　遙遠的你祝禱的奇蹟

そして僕らは歴史(うた)に変わる　幾千の星のように
於是我們成為歷史　如無數繁星
泣いて哭いて叫ぶほどに　足掻き行(ゆ)けばいい
在悲泣哭號中　蹣跚前行
たとえ涙が明日の地図を　濡らして見えなくなっても
即使明日的地圖　因淚水沾溼而模糊
虹を見上げる哀しき金糸雀(カナリア)　もう飛べばいいんだ…
仰望彩虹惹人憐惜的金絲雀　已能振翅高飛…

笑顔で毟る種　何故か遠きにふわり
笑容下紛飛的種子　為何飄散至遠方
身を賭した声　優しき…
奮不顧身的聲響　溫柔地…

少女は泡沫(うたかた)へ…　少年は終(つい)の火を…
少女化作泡沫…　少年為將熄之火…
二人の音色　あまりに切なくて
兩人的音色　過於不捨

「次の世界で出会うその日はキスをしようね」
「在下個世界相遇那天親吻吧」
(missing love)
温もりだけは灰になっても　譲らない
唯有這溫暖　化成灰燼也決不退讓

だから決意は強き翼　運命なんていらない
決心便是強韌羽翼　不需再任命運擺佈
越えて超えて無限を裂き　心より生きろ
克服超越打破無限　發自內心活下去吧
たぶん僕らは伝説より　確かな今にいたんだ
我們或許已立足於比傳說更確實的現今
美しき籠の中の金糸雀(カナリア)　高く高く消えた…
籠中的美麗金絲雀　消失於天際…

そして僕らは物語(うた)に代わる　幾千の星のように
於是我們成為傳奇　如無數繁星
抱きしめても　戻らぬ恋　枯れ散る花びら
相擁也喚不回的戀情　隨花瓣枯萎凋零
一億の刻(とき)　輪廻したら　今度は丘に咲こうね...
穿梭數以億計的時刻　下次轉世時盛開於丘陵上吧…
もう二度と還ってこない金糸雀(カナリア)　最後に微笑んだ…
再不復返的金絲雀　最後投以微笑…

----

感謝不吝給予意見的朋友們。orz

(Read More...)

]]> Thu, 05 Nov 2009 13:27:23 +0000 動漫雜談 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24518742#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24340386 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24340386
延續白之翼（魔法先生ネギま！～白き翼 ALA ALBA～）劇情的OAD，進度是單行本20後半至21前半。
OP一堆劇情捏他www 我有追連載進度是沒差啦不過沒問題嗎www

先是稀鬆平常的和平光景，進入魔法世界後隨即戰鬥開始。

嘛反正對我來說重點是這個：

被打臉了這麼久，終於有帥一點的鏡頭啦啊啊啊小剎－－！！
……十六串呂真是有夠弱……orz


楓姐♥♥♥


怎麼石田只要配反派小鬼都用這種聲線……前陣子才剛看過記憶女神，感覺真不習慣。||b


ED是涅吉和小太郎。（噴）
井上的關西腔這回終於聽得比較習慣了。._.

(Read More...)

]]> Sun, 20 Sep 2009 11:56:44 +0000 魔法先生ネギま！ http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24340386#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24246038 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24246038

04. エイラ・イルマタル・ユーティライネンの人生相談 1 ［相談者：坂本美緒］

「～艾拉．伊爾瑪塔．尤蒂萊南的人生商談～」
「本單元由我——第501統合戰鬥航空團的王牌－－艾拉．伊爾瑪塔．尤蒂萊南，利用擅長的塔羅占卜，跨越軍階、國籍、人種的隔闔，解決眾人煩惱，是個非常難能可貴的單元。各位，感謝我的友愛和體貼吧～」

（鈴鈴～）

艾拉「喔，馬上就來了第一位迷途羔羊。進來吧門沒鎖～」
坂本「唷，艾拉」
艾拉「什麼嘛…原來是少校」
坂本「對長官說『什麼嘛』未免太失禮了吧，算了，身為扶桑海軍不該拘泥於這種小節，哈哈哈哈」
艾拉「雖然總是笑著含混過去，其實藏有很多無法說出口的煩惱嗎。那麼，坐在那張椅子上吧」
坂本「喔，不好意思」

坂本「聽說艾拉似乎開始忙起奇怪的事情，所以來觀察一下情況……唔嗯……
　　　－－那麼、妳到底有什麼煩惱？」
艾拉「當我是要商談的那一方嗎！？」

※

坂本「哈哈哈哈，原來是這樣！因為是『艾拉的人生商談』，還以為是妳非要大家都來聽妳的煩惱不可呢！」
艾拉「想也知道不可能是這樣吧！真是亂七八糟…」
坂本「真是的，我才覺得奇怪呢，怎麼艾拉會對人生產生煩惱，啊哈哈哈哈」
艾拉「怎麼好像聽到了很失禮的發言……」
　　「言歸正傳，少校沒有要找我商談的事嗎？」
坂本「商談嗎……」
艾拉「什麼都可以唷～」
坂本「是嗎？唔……嗯……什麼都沒有耶！啊哈哈哈哈」
艾拉（最差勁的客人啊－－！！）

坂本「嗯！？怎麼了？為什麼要抱著頭？」
艾拉「真好啊少校，少校不論何時都很受歡迎，當然沒有煩惱！」
坂本「受歡迎？我嗎？是在說什麼啊妳」
艾拉「哪像我，早上好像又惹桑妮亞生氣了，從昨晚睡醒以後，連一句話都不聽我說。
　　　桑妮亞為什麼會生氣，我根本毫無頭緒……我、我……已經不知道該怎麼辦才好了啦……（泣）」
坂本「唔、什麼嘛，果然有煩惱不是嗎－－？」

※

坂本「然而，我並沒有自誇的意思，我也不怎麼擅長處理人際關係呀……
　　　抱歉，這類話題我完全幫不上忙」
艾拉「明明很擅長卻裝作不懂，這樣一點也不像少校啦」
坂本「裝不懂？我？」
艾拉「我可是一清二楚！不管對宮藤、傲嬌眼鏡，還是明娜隊長……少校是部隊裡最受歡迎的人啊！」
坂本「沒這回事吧！？我對任何一位隊員都毫無偏坦，只有一般的交流啊！」
艾拉「唔嗚……騙人！一定有什麼訣竅吧！除非說出來，否則我是不會讓妳回去的！」
坂本「呃，就算妳這麼說……沒有就是沒有啊……唔……硬要說的話……」
艾拉「看～吧，果然有不是嗎？」
坂本「嗯，就是訓練！」

艾拉「……啥？」
坂本「每日的訓練，只有這個可能性。」
　　「在日出中醒轉、揮舞竹刀千次、慢跑三十公里。
　　　－－如此持續半年，想達到妳所謂的『很受歡迎』一定也不再是夢！
　　　對了！既然如此、現在立刻去跑吧！俗話說打鐵要趁熱嘛（善は急げ）！」
艾拉「求求妳回去吧！」

(Read More...)

]]> Mon, 31 Aug 2009 16:39:45 +0000 STRIKE WITCHES http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24246038#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24147986 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24147986 是說平平都是Take Off Voice，佩琳講起來硬是比坂本帥氣……澤城真的好適合說外語。OTL

追記：
雖然有間斷的翻著，其實原本不打算正式弄出來的。（掩面）
聽個大概和把理解的東西寫出來，難度真的差很多…orz

嘛總之是一度難產的Track.03。._.
會不會繼續翻是未知數。（喂）


03. 『パフェの想い出』 Bパート

宮藤「（第一句就聽不懂orz）真是有趣的橋～」
莉涅「這是塔橋（Tower Bridge），為了讓船能通過，因而設計成直升開合橋（跳ね上げ橋）」
宮藤「哦～咦？可是正在維修耶？」
莉涅「這附近好像受到了異形軍的攻擊…」
宮藤「咦！？我們有哪次失誤了嗎！？」
莉涅「難免也會有501基地無法攔截的異形軍。
　　　倫敦是不列顛尼亞的政治經濟中樞，防空方面尤其需要眾多不列顛尼亞魔女」
宮藤「嗯…真辛苦呢」
莉涅「是呀，我的姊姊似乎也參與了防衛任務」
宮藤「耶？莉涅ちゃん有姊姊？」
莉涅「咦、沒跟妳提過嗎？」
宮藤「或許有提過也說不定…可是忘記了」
莉涅「芳佳ちゃん真健忘呀」
宮藤「因為來到這裡以後，接觸到的盡是新鮮的事物嘛」
莉涅「也是呢。不過仔細想想，我好像也不太清楚芳佳ちゃん的事」
宮藤「啊哈哈，結果莉涅也是嘛」
莉涅「嗯！彼此彼此！」

※

明娜「茶道…嗎？」
佩琳「是的，說要我們在這裡等…」
明娜「為什麼是這裡呢？」
佩琳「不清楚…」

坂本「唷，讓妳們久等了」
明娜「帶好多東西來呀」
佩琳「少校！我幫妳拿…！」
坂本「啊啊、抱歉，麻煩小心一點」

坂本「原本想辦在其它地方，但是離開管制室好像也說不過去」
　　「所以就在這裡弄了」
明娜「哎呀、那可真是…」
佩琳「少校，請問茶道是什麼…？」
坂本「嗯，總之敬請期待」
佩琳「是…」

坂本「好了，妳們就在那附近坐下吧」
佩琳「啊、是的」
明娜「這裡可以吧？」
坂本「嗯」

明娜「真安靜…」
坂本「如果能一直這麼和平就好了」
佩琳「這麼安靜的基地，似乎還是頭一次呢」
坂本「沒有夏莉的引擎運轉聲」
明娜「也沒有妳的怒吼」

坂本「好，這樣就行了吧」
　　「請用」
佩琳「請問該怎麼作呢？」
坂本「別在意禮法，重要的不是形式，而在於款待的心意（持て成しの心）」
佩琳「心意？」
坂本「嗯，所謂忙裡偷閒（忙中閑あり），如果老是匆匆忙忙，內心也沒辦法休息吧」
明娜「如果被不熟練的禮法拘束住，是無法休息的吧？」
坂本「嗯，沒錯」
明娜「那麼，我不客氣了」
佩琳「啊、那麼我也…」
　　「……這、這個、好苦…！」（這段澤城配得真好…！）
坂本「啊哈哈哈哈，太澀了嗎，也配一下點心吧」
佩琳「是…這個黑黑的是…？」
坂本「從マミヤ（？）送來的羊羹，羊羹就請放心大口吃吧！啊哈哈哈哈～」（冷笑話無法表現orz）
明娜「美緒真是的…」

佩琳「好甜喔－－」
明娜「甜味巧妙地緩和了茶的苦澀，兩者結合呈現了一體感呢」
坂本「呵呵，總覺得有點害羞哪，啊哈哈哈哈」
明娜「會嗎？唔呼呼呼呼」

坂本「喔，笑了笑了，果然佩琳還是笑起來比較可愛唷」
佩琳「咦！？（嗆茶）是、是…！」
坂本「啊哈哈哈哈」
明娜「真是的」

※

宮藤「哦～好大的店！」
莉涅「這裡雖然價格稍微高了點，商品大致上都齊全了，連不列顛尼亞王家御用物品也有哦」
宮藤「這樣啊…真厲害！哪哪、有沒有很大的鍋子呢？」
莉涅「料理用具的話，有另外專門販售的店家，待會去看看吧？」
宮藤「嗯！…不過，這麼大的店，該從哪裡逛起也讓人傷腦筋呢」
莉涅「要不要買點什麼、送給芳佳ちゃん的家人？」
宮藤「咦？這種事也辦得到嗎？」
莉涅「嗯！雖然會花點時間，但要送到扶桑是沒問題的」
宮藤「這樣啊…要送媽媽、奶奶和小美什麼好呢？」
莉涅「小美？」
宮藤「是我的朋友。哪、能幫我挑選嗎？」
莉涅「啊、嗯！當然！」

莉涅「…小美？」

※

特露德「克莉絲…」
哈特曼「情況如何？特露德？」
特露德「還沒醒來…但看起來很有精神」
哈特曼「是呢。不過，特露德能來探望，總算有點放心了」
特露德「是嗎？」
哈特曼「嗯～稍早之前，還是對周圍視若無睹的狀態呢」
特露德「這樣啊…抱歉」
哈特曼「要道謝的話，去向宮藤和明娜說吧」
特露德「嗯，我會考慮的」
哈特曼「烏蘇拉不知道好不好呢…」
特露德「啊啊…妳妹妹？」
哈特曼「嗯…最近完全見不到面…」
特露德「擔心嗎？」
哈特曼「唉…普普通通吧（人並みに？），嘻嘻嘻」
特露德「喂，幹嘛露出那種眼神？」

※

宮藤「呼～逛得好累」
莉涅「芳佳ちゃん一副興致盎然的樣子」
宮藤「因為所見一切都很新奇嘛」
莉涅（笑）
宮藤「啊，那間店好漂亮－－！！唔嗯…是咖啡店！正好走累了，去那裡休息吧～？」
莉涅「正有這個打算呢，那是我很推薦的店哦！」

※

店員　「歡迎光臨！請問是兩位嗎？」
莉涅　「是的」
店員　「很抱歉，今天已經客滿了，介意與其他客人同桌嗎？」
莉涅　「芳佳ちゃん，與其他人同桌可以嗎？」
宮藤　「嗯！完全沒問題！」
莉涅　「那就麻煩妳了」
店員　「我知道了」
　　　「請坐在這裡」
莉涅　「打擾了……啊！」
宮藤　「唔？啊、是桑妮亞ちゃん！艾拉さん！」
桑妮亞「啊…」
艾拉　「宮、宮藤！？連莉涅都！？」
宮藤　「唔哇～這看起來很華麗的點心是什麼？」
莉涅　「芳佳ちゃん，那是店裡最熱門、由高盧師傅製作的聖代唷」
宮藤　「咦…聽起來好棒，不過、這是要兩個人一起吃的點心嗎？」
艾拉　「這、因為是很稀有的東西，偏偏錢不夠，所、所以才兩個人一起…」
桑妮亞「艾拉說這是要兩人一起品嘗的」
艾拉　「嗚…！」
宮藤　「耶～好可愛！欸欸、莉涅ちゃん，我們也點這個來吃吧？」
莉涅　「兩個人點一份？」
宮藤　「咦？難道不是嗎？」
艾拉　「沒、沒錯！是兩人點一份！」
莉涅　「那麼，草莓聖代一份和紅茶，嗯…Castleton茶園的夏摘茶（Second Flush）四份，麻煩妳了」
店員　「我知道了」
艾拉　「四份…莉涅一個人喝那麼多嗎」
莉涅　「這裡的紅茶也很好喝哦！茶的錢由我出就好，希望大家能品嘗看看」
宮藤　「咦！？是我提議要來這裡的，這樣太不好意思了」
艾拉　「真要這麼說，也該由上官的我來付」
莉涅　「艾拉さん，不是才剛說錢不夠，所以兩人點一份聖代嗎？」
艾拉　「呃…」
桑妮亞「莉涅さん，謝謝妳，我和艾拉的份一起另外付就好」
艾拉　「桑、桑妮亞…」
桑妮亞「而且、艾拉，這種場合以軍階作理由，感覺並不好」
艾拉　「唔嗚…桑妮亞生氣了…」

桑妮亞「艾拉、芳佳ちゃん，前陣子謝謝妳們了」
艾拉　「沒什麼啦…」
宮藤　「耶嘿嘿，因為是朋友嘛！」
莉涅　「芳佳ちゃん的朋友增加了呢」
宮藤　「嗯！」
桑妮亞「莉涅さん親手做的蛋糕非常美味，像那樣慶祝生日，對我而言還是第一次」
宮藤　「我也過了一個許多朋友一同慶祝的生日，真是太有趣了～希望莉涅ちゃん的生日也能這樣慶祝」
莉涅　「我的生日是六月，已經過了…」
宮藤　「啊、那麼，明年…！」
莉涅　「嗯！一定哦！」
桑妮亞「艾拉呢？」
艾拉　「我是二月…早多了…」
桑妮亞「那麼，到時候一起慶祝吧？」
艾拉　「真、真的嗎！？」
宮藤　「啊我也要－－」
莉涅　「我也是我也是！這麼說來，夏莉さん也是二月呢」
艾拉　「是喔…我是21日」
莉涅　「夏莉さん是13日」
宮藤　「咦？印象中曾經聽過，佩琳さん是28日唷」
艾拉　「宮藤…妳怎麼會記得那個傲嬌眼鏡的生日啊」
宮藤　「和坂本さん聊天時聽到的」
桑妮亞「咦…那麼坂本少校的生日是？」
宮藤　「記得在我生日附近…應該快到了吧？」
桑妮亞「那麼、大家一起慶祝吧？」
宮藤　「慶祝？」
艾拉　「不只少校，如果以後遇到生日，都能慶祝就好了」
莉涅　「對呢，如果能一直在一起就好了」
艾拉　「那就有點困擾了…不帶桑妮亞回故鄉可不行」

魯基尼「我的生日是12月24日！！」

宮藤　「魯基尼ちゃん！？從哪冒出來的！？」
夏莉　「啊哈哈！從剛剛就在了哦～」
桑妮亞「完全沒發現…」
艾拉　「別嚇人嘛真是的…」
魯基尼「從莉涅那裡聽說了這間店，就來參觀看看啦～」
莉涅　「啊，妳還記得呀」
魯基尼「因為很想吃吃看聖代嘛！」
宮藤　「咦？這一份好黑喔」
魯基尼「我的是巧克力！」
夏莉　「我的則是藍莓」
宮藤　「哦～有各種口味呢！」
桑妮亞「啊、前陣子莉涅さん帶來的藍莓很好吃哦」
艾拉　「要再點一份藍莓口味的聖代嗎，桑妮亞？」
桑妮亞「不用了，沒關係」
艾拉　「是、是嗎…」
莉涅　「那時帶來的藍莓，和店裡使用的來自同個產地」
宮藤　「這樣啊～」
魯基尼「嘻嘻夏莉，吐一下舌頭、吐一下！」
夏莉　（吐舌）
魯基尼「噗哈哈！紫色的！」

？？？「我的生日是4月19日……」

宮藤　「嗚哇啊啊！？剛才的是誰！？」
莉涅　「咦？怎麼了？芳佳ちゃん？」

宮藤　「剛剛、好像聽到了誰的聲音…！？」
特露德「太鬆懈了，宮藤」
宮藤　「巴克霍隆さん！？這麼說來剛才的是…！」
艾莉卡「是我～♪」
莉涅　「哈特曼さん！」
特露德「我的生日是3月20日，順帶一提，明娜是11日」
莉涅　「啊…」
宮藤　「怎麼了，莉涅ちゃん？」
莉涅　「卡爾斯蘭的三位生日都很接近呢」
魯基尼「ウジュ…只有我沒有人的生日相近」
莉涅　「要說的話，我也是呀」
艾拉　「呿…如果我也是八月出生，而不是和傲嬌眼鏡很近就好了…」
夏莉　「喔，怎麼，生日跟我很近有什麼不滿嗎？」
艾拉　「啊、不，沒這回事…」
宮藤　「兩位都是從莉涅ちゃん那裡聽來的嗎？」
特露德「因為哈特曼無論如何都想來，這傢伙最喜歡甜食了」
艾莉卡「特露德不也很感興趣嗎？啊，來一份聖代！咦？有好幾種口味？那就全部吧！」
特露德「全部！？妳啊…」
店員　「讓您久等了，請問追加餐點是……全部嗎！？我知道了，稍後為您送上」

宮藤　「莉涅ちゃん先吃吧」
莉涅　「不，芳佳ちゃん先吧」
宮藤　「沒關係啦，莉涅ちゃん先～」
莉涅　「芳佳ちゃん先請～」
宮藤　「那麼我就…唔唔，要怎麼吃呢？」
莉涅　「芳佳ちゃん、啊～」
宮藤　「啊～唔唔…嗯－－好甜！」
莉涅　「沒錯吧？」

艾拉　（原來如此，照那樣做就可以了吧？）
　　　「桑、桑妮亞，妳先吃吧？」
桑妮亞「嗯，謝謝妳」
艾拉　（…咦？）（好可憐。XDDD）

※

坂本「就要傍晚了呢」
明娜「是呢，好久沒渡過這麼悠閒的假日了。謝謝妳，坂本少校」
佩琳「啊、我也是，非常謝謝您」
坂本「啊哈哈哈哈…並不是什麼值得感謝的事。其他人不知道過得開不開心哪」
明娜「嗯，莉涅さん說過有間不錯的店，或許是去那裡了吧？」
坂本「哦～？是怎樣的店？」
明娜「聽說是販售新穎甜點的咖啡店」
坂本「那麼，下次休假一起去吧？明娜、佩琳？」
佩琳「耶！？是的！請務必讓我一同前往！」
明娜「佩琳さん真是的（笑）」
坂本「啊哈哈哈哈」
佩琳「嘿？啊、哎呀，嘻嘻…」

※

宮藤　「嗯～真好吃！」
桑妮亞「紅茶也非常美味」
艾拉　「啊、是呀」

夏莉　「這裡真是間好店～」
魯基尼「吃得好飽！嗯～真滿足！」

特露德「偶爾來這種地方也不錯嘛」
艾莉卡「都吃兩份聖代了還說這種話啊特露德」
特露德「妳這是什麼話，還不是因為妳毫無考慮後果地亂點，我才不得已吃下的嗎！」
艾莉卡「哎呀有什麼關係～再說，第二份是我和妳一起吃的嘛～」

莉涅　「嘻嘻，大家都能開心享用真是太好了！」
宮藤　「想帶點禮物回去給坂本さん她們呢…」
艾拉　「聖代就免了吧（ムリだな）」

特露德「那麼，等買完禮物，差不多該回去了」
眾人　「是！」「喔！」

※

特露德「（笑）後座全部累得睡著了」
艾莉卡「咦－－！？我也想睡覺啦～」
特露德「要換人駕駛嗎？」
艾莉卡「開玩笑的啦，開回基地還沒問題。特露德開車太危險了～」
特露德「那可真是得救了。不過，偶爾像這樣的假日也不錯哪」
艾莉卡「就是說呀」

夏莉　「哈哈，先走一步啦！」
魯基尼「衝啊～夏莉！」
艾莉卡「喔！我才不會輸呢！」
特露德「慢著慢著哈特曼！這邊要小心駕駛！」
艾莉卡「呿…真沒辦法」

※

明娜　「大家要回來了呢」
坂本　「我看看…（魔力發動）喔，那是夏莉的摩托車」

宮藤　「（哈欠）咦？這裡是…」
莉涅　「芳佳ちゃん醒了嗎？」
宮藤　「莉涅ちゃん」
特露德「就快到基地了哦，宮藤」
艾莉卡「到了我要好好睡一覺～～～」

宮藤　「啊，坂本さん在那裡」
莉涅　「咦？在哪在哪？」
宮藤　「妳看，在塔的窗戶裡。啊、還有明娜隊長和佩琳さん！」
莉涅　「真的耶，正在揮手！」

宮藤　「我們回來了～！」

(Read More...)

]]> Fri, 28 Aug 2009 19:17:00 +0000 STRIKE WITCHES http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24147986#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24144237 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24144237 闇文社的梗終於用上了www

福圓美里錄這個時聲音還沒好啊…好沙啞…
試翻曲目一。（光一首就花了幾乎一整晚。OTL）

因為是邊聽邊直接打在網誌上，字句不通順還請睜隻眼閉隻眼。（遠目）


01. 『パフェの想い出』 Aパート

明娜　「昨日已與異形軍交戰，今日判斷為不需出擊，全員都能休息一天，要外出則請填寫申請單」
宮藤　「耶～放假了！」
莉涅　「芳佳ちゃん、要不要去哪裡玩呢？」
宮藤　「我對不列顛尼亞不太了解，莉涅ちゃん能幫我介紹嗎？」
莉涅　「嗯！好啊！」
坂本　「宮藤！雖然是假日，但也別太鬆懈了。」
宮藤　「是～」
艾拉　「那、那個，桑妮亞，老實說我發現了很有趣的東西，所以、可以的話、那個……要不要一起出門呢！？」
桑妮亞「艾拉？怎麼了？臉好紅？」
艾拉　「呃不…沒這回事」
桑妮亞「有趣的東西是？」
艾拉　「去了就知道了，敬請期待」
桑妮亞「那麼，一起去吧」
艾拉　「嗯…嗯！」
桑妮亞「不邀請大家一起去沒關係嗎？」
艾拉　「妳、妳看嘛，宮藤不是要和莉涅一起出門嗎，夏莉和魯基尼也早就不見人影了」
桑妮亞「啊…說得也是，那、走吧？」
宮藤　「咦？回過神來才發現，大家都已經出門了？」
莉涅　「似乎是這樣呢。快點遞交申請單吧？」
宮藤　「說得也是。啊，佩琳さん要不要一起去呢？」
佩琳　「我嘛，敬謝不敏」
莉涅　「可是佩琳さん完全沒有放假耶？」
佩琳　「我說不用就是不用了」
宮藤　「啊…走掉了」
莉涅　「走吧，芳佳ちゃん？」
宮藤　「嗯！」

※

坂本「管制塔裡有沒有人在呢…唔、有人」
　　「怎麼了明娜，今天全體休假吧？」
明娜「哎呀、美緒不也是嗎，怎麼了？」
坂本「嗯，對我們而言有沒有假日根本沒有差別哪，我打算巡視基地」
明娜「是呢…我也希望大家可以安心享受假日，待在這裡留意周圍情況」
坂本「哈哈哈哈哈，看來我們想的事是一樣的。剛才巡視了一下，大家似乎都出去了」
明娜「嗯，幾乎都交了申請單」
坂本「宮藤呢？」
明娜「似乎要去倫敦」
坂本「倫敦？用走的？」
明娜「特露德說也要出門正好順便，開車載她們去了，那孩子也變得柔和多了」
坂本「這樣啊……喂、難道駕駛的是巴克霍隆！？」
明娜「怎麼可能！開車的是艾莉卡唷！」（按：原來妹控開車技術很差？）

兩人「「…話說回來」」

明娜「請先說吧」
坂本「明娜才是」

坂本「第一次見面時，也是這種感覺吧」
明娜「嗯，我正好也想起了那時候」
坂本「那是我隸屬於利巴烏時的事了」
明娜「是啊…我是在擔任最前線勤務的稍早之前吧」
坂本「真懷念啊…沒想到現在能在同個基地一起作戰」
明娜「嗯，從那時起也過好久了呢…」


佩琳「唔－－！！兩人到底在聊什麼？少校也真是的，與明娜中校相處得那麼融洽…！」

坂本「發生什麼事了！」
明娜「哎呀，佩琳さん」
坂本「怎麼了佩琳？怎會趴在這種地方？」
佩琳「那個、這個…只是不小心跌倒了！」
坂本「小心點啊，妳看、連眼鏡都掉了」
佩琳「是是是是的－－非常感謝您！」
明娜「啊…這麼說來，佩琳さん沒有交申請單呢」
坂本「呃、難得的休假卻？」
佩琳「啊、是的！說不定會發生什麼事，有人留守基地比較好！」
坂本「這樣啊…真了不起哪，佩琳」
佩琳「不、對貴族而言這是理所當然的義務」

※

特露德「那麼，宮藤、莉涅，雖然是休假，也別玩過頭了」
兩人　「是！」
艾莉卡「雖然這麼說，其實心裡很想跟去吧～？」
特露德「在、在說什麼啊哈特曼，我只是以上司的身份－－」
艾莉卡「是、是」
特露德「聽好了，身為崇高的501魔女一員，應該隨時表現得足以成為他人的模範－－」
艾莉卡「掰～」
特露德「喂！我話才正說到一半啊！」

莉涅「……走掉了」
宮藤「到底怎麼回事？」

※

宮藤「欸欸、那像馬車一樣的車子是？」
莉涅「嗯？哪個？」
宮藤「妳看，全黑而且很高的那輛」
莉涅「啊，那是倫敦的計程車哦」
宮藤「喔，我有聽說過！被稱為Black Joke對吧？」
莉涅「芳佳ちゃん…正確的名稱應該是Black Cab哦」
宮藤「耶嘿嘿…啊，路上有雙層的車子在跑！」
莉涅「那是無軌電車（Trolley Bus）哦」
宮藤「好想坐坐看喔…」
莉涅「那麼、一起坐吧？」

宮藤「來了來了♪」
莉涅「機會難得，我們坐上層吧？」
宮藤「嗯！」

宮藤「唔哇～視野真好！」
莉涅「有趣嗎？」
宮藤「嗯！非常有趣！」

宮藤「啊，莉涅ちゃん，在那裡的是不是夏莉さん和魯基尼ちゃん？」
莉涅「咦？哪裡哪裡？」
宮藤「妳看妳看！在紅茶店那邊！下車看看吧？」
莉涅「等等，芳佳ちゃん！」

※

宮藤　「夏莉さん！魯基尼ちゃん！」
夏莉　「哦喔！這不是宮藤嗎！」
魯基尼「啊啊、是芳佳！」
莉涅　「芳佳ちゃん跑太快了啦…」
魯基尼「莉涅也來了！呀嗬～」
宮藤　「妳們兩位也來了呀，咦？是怎麼來的？」
夏莉　「啊啊…是坐我的摩托車來的，就是這台」
宮藤　「哦喔…好大的摩托車！不過這為什麼是粉紅色的？」
魯基尼「因為、粉紅色很可愛嘛！」
夏莉　「才不是呢魯基尼，這可是沙漠塗裝」
莉涅　「沙漠？」
夏莉　「沒錯，之前放假時曾到過阿非利加，當時騎的就是這傢伙」
魯基尼「去了去了！不管到哪都是沙子和石頭，機車任你跑到爽喔！真是太有趣了～」
宮藤　「耶…原來阿非利加是能在休假時、輕易到達的地方嗎？」
莉涅　「要穿越地中海，我覺得距離相當遠…」
夏莉　「嘛…從不列顛尼亞出發的話，有經由直布羅陀的航線，那裡已在卡薩布蘭加附近，其實挺近的」
宮藤　「卡薩…布蘭…？」
魯基尼「『白色屋子』的意思」
莉涅　「啊，Blanca就是伊斯帕尼亞語（按：即西班牙語）的白色吧！」
夏莉　「沒錯沒錯，取道該處的話也不會受異形軍的影響。啊，這麼說來，高盧正統政府就位於那裡吧」
莉涅　「總覺得、似乎到處都有高盧正統政府呢？」
宮藤　「唔～譬如本家或元祖一類的？感覺好像甜點店呢」
魯基尼「咦？甜點？啊、妳們看妳們看！那裡有間甜點店耶！」
宮藤　「啊，好精緻的甜點～！」
夏莉　「為什麼話題變成甜點了！？」
魯基尼「天曉得～？不過看起來好好吃－－！！」
莉涅　「這家甜點店的酥餅（Shortbread）和餡餅（Tart）很有名哦！」
魯基尼「哪哪、夏莉～事情辦完以後買餡餅給我吧，餡餅～」
夏莉　「好、好，稍等一下哦。那麼，我在這間店修一下摩托車，待會見」
宮藤　「好的！打擾了」
魯基尼「掰掰～」
莉涅　「待會回來以後一起喝茶吧」
魯基尼「耶～♪」

※

坂本「可是佩琳，認真雖然好，偶爾也該在放假時稍微喘口氣吧？」
佩琳「不，在奪回高盧以前，是不需要休假的」
坂本「這種心意雖然好，卻不能贊同哪」
佩琳「這是為什麼呢？」
坂本「聽好，妳知道弓這種武器嗎？」
佩琳「是的」
坂本「如果一直拉緊弓弦，待要用時弦將會失去彈性、甚至被拉斷。
　　　同理，為了讓我們在戰鬥時能集中精神，該休息時是不能不休息的！」
佩琳「可是…少校也完全沒休息呀」
坂本「唔嗯…妳還真清楚啊佩琳，我和明娜的確都沒有休息…
　　　好！今天就特例，讓我展現一下茶道（茶の湯）吧！」
佩琳「茶道？」
坂本「啊啊，雖然莉涅的紅茶也很好，偶爾舉辦這個也不錯吧！
　　　好了，和明娜一起在管制室稍等一下吧！」
佩琳「那、那個少校－－」
坂本「我馬上回來！」
佩琳「真是的…我只要能和少校在一起，就已經是充份休息了呀…」

※

特露德「醫院嗎…」
艾莉卡「擔心克莉絲？」
特露德「那是－－因為是唯一的妹妹哪…」
艾莉卡「對呀…妹妹很重要呀」
特露德「怎麼了？艾莉卡？」
艾莉卡「呃、沒事沒事～好了、走吧特露德！」
特露德「啊啊」

※

莉涅「這裡是倫敦大橋唷」
宮藤「啊、我知道！還被寫成歌曲呢！」
莉涅「嗯，根據歷史記載，最初建造是在西元46年的時候哦」
宮藤「咦～那麼久以前就存在了啊！」
莉涅「在大約一千年後，經過數次修復，而繼續被使用」
宮藤「好厲害喔～」
莉涅「之後又經歷燒燬、崩塌，總算是翻修完畢，目前的橋是在大約一百年前完成的
　　　可是，聽說有逐漸沉入河裡的趨勢…」
宮藤「咦？那不是很危險？」
莉涅「是有一點呢。所以好像也有『再造新的橋吧』的意見」
宮藤「唔～歷史悠久卻能一直維持到現在，總覺得很奇特呢！
　　　話說回來，這不是非常普通的橋嗎？（按：後面這句聽不太懂orz）」
莉涅「要去看看嗎？」
宮藤「嗯！」

(Read More...)

]]> Tue, 11 Aug 2009 13:14:09 +0000 STRIKE WITCHES http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24144237#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24064380 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24064380
這集瑪莉亞的呆毛只有吃螃蟹時翹起來(TдT)



雖然氣氛很感傷，看到這段回憶還是忍不住高興了一下。TwT


CANAAN每次出手都是為了救瑪莉亞。明白這點就夠了。
瑪莉亞快去向CANAAN道歉、和好吧，這集大家都不開心，看得我都難過了。Q_Q



無所不在的打工者也贏不了瑪莉亞的強引。XD"



這集澤城的聲線真是……滿懷感激的收下了。（合十）


下集預告的台詞深得我心。


「友達。
「ぼんやり揺れる灯火。
「消えないように、守って。友達。
「違う。
「へぇ？
「灯すため、共に歩いて。
「そうか。
「そうだよ。
「灯ダチ。
「「灯ダチ。」」

----

預告畫面看來CANAAN不像遇到好事……妳們倆快點見面啦。QAQ

(Read More...)

]]> Wed, 29 Jul 2009 10:51:11 +0000 動漫雜談 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24064380#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24060766 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24060766 參考資料：
在 Acer Aspire 5920G 安裝 XP
Santa Rosa 降級 XP 心得 - A8Sc - 與 Vista 雙系統
[教學] 以 n-Lite 整合 Intel 驅動至 XP - 可驅動 SATA 硬碟

前言：
原想在保留VISTA的前提下安裝XP，也就是雙系統，卻意外遭遇諸多阻礙，一氣之下捨棄了VISTA。（炸）

黑歷史：
一、在C:\WinXP安裝XP。
　　異想天開的嘗試，XP一旦更新就會把VISTA的東西統統吃掉。
二、捨棄還原磁區，重新分割、以還原光碟安裝VISTA，再於另一磁區安裝XP。
　　網路上看到的大多是這個方法，然而我還原VISTA後，它竟然很天兵的變成EISA磁區（隱藏磁區）……。

所以最後決定直接裝XP就好。orz


事前準備：
１、建立原廠還原光碟
　　致電給ACER工程師的回應：原廠還原光碟內容與還原磁區無異，同樣會自動將VISTA還原至第一磁區。
　　以防萬一，可以燒出兩份，兩者以不同DVD燒錄。畢竟VISTA也算在筆電錢裡。
２、製作整合SP2 + SATA Driver的XP光碟（參照此頁說明）
　　這是因為XP與SATA裝置未相容，如果不事先整合，安裝時將顯示「讀取不到任何硬碟」。
３、XP驅動程式（ACER官網）
　　選擇對應的作業系統，全數下載、解壓縮。
４、Intel Chipset Software Installation Utility（Intel官網）
５、Intel Matrix Storage Manager（Intel官網）


XP安裝流程：
１、分割硬碟
　　這步驟因人而異，我是覺得還原磁區很礙眼，而且一顆硬碟只能分四區，但原廠就已經是四區……
　　我的情況是：捨棄還原磁區、與C:合併，再分成C槽30G、D槽剩餘容量，其它原封不動。
２、安裝XP於C:\
　　我裝的是校園授權的XP SP2，有整合SATA Driver的話這步驟應該不會出問題


驅動程式安裝流程：（僅作參考，驅動來源無特別註明者，皆來自ACER官網）
１、晶片組Intel Chipset Software Installation Utility（Intel）
２、進階主機控制器介面Intel Matrix Storage Manager（Intel）
　　以上兩者與ACER提供的驅動程式只差在版本新舊。
３、開啟裝置管理員，為不明裝置更新驅動（右鍵點選我的電腦→內容→硬體→裝置管理員）
　→顯示卡nVIDIA 8600M GT
　→網路卡Boradcom NetLink (TM) Gigabit Ethernet
　→無線網卡Intel Wireless WiFi Link 4965AGN（Intel）
　→紅外線、TV TVner、讀卡機（讀卡機有三個驅動）
４、安裝藍牙程式（Setup.exe）
　　安裝完畢會自己幫你抓驅動。
５、安裝觸控板程式（Setup.exe）
　　安裝完會要求重開，重新開機後運作正常。
６、音效卡、Modem
　　兩者必須先進行UAA修正（參照），此修正已包含在SP3更新中。
　　我的情形是等SP3更新完畢，重新開機後就會自己嚷著找到新硬體，選擇相對應的資料夾即可。
７、攝影機
　　SP2下攝影機無法正常斷電，以致於電腦無法正常關機（參照），此修正亦包含於SP3更新中。
　　至於執行程式，安裝AP\Acer Crystal Eye webcam V1.0.13\Setup.exe即可。

至此驅動程式安裝告一段落。
再安裝ACER官網提供的Launch Manager，能恢復部份鍵盤快捷鍵。

我在網卡驅動裝完後就開始上網抓Windows Update，所以最後兩項在安裝上沒有遭遇困難。
如果不想更新到SP3，請自行想辦法，Google是大家的好朋友。（笑）

--

XP開機用不到三十秒，感覺好爽。（炸）
系統怪物VISTA掰掰。ヽ(ﾟ∀。)ノ

(Read More...)

]]> Wed, 29 Jul 2009 03:14:03 +0000 閒聊備忘 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24060766#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24041369 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24041369
戰利品一覽。

上面一整排外加不小心落單放不下的ゆかなな，全是百合本。
其它是友人作品或者閒晃時買下的，四葉紙袋背後圖案是阿楞，聽說(?)可以戴在頭上。

單這些書總額約兩千，再加上交通、晚餐，零零總總可能逼近三千。
在販售會場金錢觀念會改變果然是真的。

第一次參加販售會遇到豪大雨……
嘛是說我也沒參加過幾次，這幾次會去都是因為朋友有擺攤。OTL

沒力了嗚啊啊……來去洗澡睡覺。

----

喔對了。後來參加了某人的宅聚會，不過主要目的是聽朋友樂團的演唱。


心得嘛……路西瓜你是怎麼了，近幾年真是越來越怪www

(Read More...)

]]> Sat, 25 Jul 2009 17:33:35 +0000 閒聊備忘 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/24041369#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/23870707 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/23870707 俺の涙を返せえぇっ！！


嗯，我是直到片桐翻看名片、屋田出來才覺得不太對勁的傢伙。
前半小時非常緊張的氣氛，到後半段一整個崩盤。



戴眼鏡的破綻我有注意到w
但其實截這張圖是因為木元的表情很可愛w（自重）




沒想到還有出場機會的炸彈魔大叔。
這ドS大叔到底有多想看大澤哭泣啊www貧乳攻防對話再現www



好久不見的互動。（流淚）




大澤邊哭邊開槍這裡真的騙到我的眼淚了。OTL
看到屋田一臉得意地往野立口袋塞隨身碟，這才發現情況不對。




野立翹屁股的動作實在有夠三八www
雖然一樣被瞞到現在，不過看到屋田那一臉●樣真是大快人心www





小木元也拍下了一堆證據www
拜託玲子大姐做的原來就是這個，配合空包彈噴血的裝置。
野立哭喪著臉拜託她別按，卻還是很S的按下開關的木元www



然後這位跑跳步出場的總監是怎麼回事www大爆笑www



另一邊的反町也被婊www
啊是說反町看起來好糙老（台語）喔…他不是和野立同世代的嗎。._.




ま．た．お．前．かwww
竟然玩中の人捏它www還強調是爆乳www天海妳就別再自欺欺人了www（被爆頭）




最終回大家形象都崩壞了。（爆）
哭著抱頭蹲下那幕不知怎地感覺好可愛（喂），然後那個小野田www



ですよねwwwww





這兩人的對話是怎樣，好萌啊啊啊！！（掩面）



木元說這句話時的神情語氣都很像BOSS，然後玲子大姐那「果然還是小孩子」的笑容…！（鼻血）




片桐www別再說自己不器用了你這イケメンwww




到底有多喜歡電梯小姐啊你www然後那個花形www（爆笑）







啊啊，真的結束了。

期待SP。(´・ω・｀)

(Read More...)

]]> Sat, 27 Jun 2009 14:20:55 +0000 動漫雜談 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/23870707#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/23851850 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/23851850

世界航空步兵系列 艾蜜莉．普蘭查德（Amelie Planchard） 隸屬自由高盧空軍。使魔是穴兔。 44年時15歲，軍曹。 出生於高盧西北部、諾曼第地區的農家。 由於身為一族家系中的初位魔女，被送至國家養成機構，令她從小便有與家族分離、獨自生活的辛苦經驗。 異形軍侵略高盧時，仍是接受適性測驗的訓練生，並未參與實戰。 高盧淪陷後，隨著發電機作戰一同遷至不列顛尼亞，以自由高盧空軍的身份接受訓練，成為正式的航空步兵。 軍服與飛行腳（Spitfire Mk.V）、訓練設施皆由不列顛尼亞提供。 魔力不低、學習表現也很優秀，然而不夠積極的個性受到指摘。 容易感動落淚，常因喜怒哀樂而嚎啕大哭。 討厭寂寞、喜歡撒嬌的孩子。 佩琳．克洛斯特曼中尉（當時為少尉）被501統合戰鬥航空團招聘以前，隸屬不列顛尼亞地區基地的防空部隊，在該部隊中、艾蜜莉曾經擔任其僚機。 克洛斯特曼少尉那即使失去一切、仍能一往直前的身影，似乎讓她感受到了什麼。

怕寂寞的小兔子www短短的毛茸茸耳朵好可愛www
原型是自由法國空軍的Henri Planchard。

(Read More...)

]]> Wed, 24 Jun 2009 11:51:17 +0000 STRIKE WITCHES http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/23851850#comments http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/23801936 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/23801936 廣告，不小心跑去買來吃了。

走到愛買才11點多沒啥客人，向有點可愛的眼鏡娘工讀生點餐後找了空位坐下。
說出「我要一份超級無敵大麥克餐」實在挺丟臉的。

套餐全貌。（縮圖竟然還能看，帥啊5320）

當我想起手機有拍照功能時，漢堡已經嗑完了，因此照片中的無敵大麥克只是空盒。XDrz
漢堡（應該）是現作的，剛拿到時還會燙手。

感想…嗯…
除了價格不太親切，四層牛肉吃久會膩其實不太舒服。（炸）
單論份量則非常足夠，嗑完漢堡後差點吃不下薯條，更惶論那大杯的飲料。（再炸）

嘛其實會買這套餐是為了左後方的杯子。
也就是這個↓

綠藍紅紫黃銀，這配色差點就能組成VOCALOID戰隊！

原以為是隨機挑色，沒想到眼鏡娘工讀生貼心地詢問我要什麼顏色。
蔥和冰淇淋……想了想還是選了笨蛋大哥。（盡是VOCALOID捏他，對不起）

回到家又拍了一張當紀念。不小心跟著入鏡的是桌機螢幕和PSP（←墮落根源）。


回家路上順便領了稻穗昆蟲檔案。
難得有人選擇昆蟲這種冷門題材，可以學到不少東西，另外天然呆女主角與其他女角的互動也挺可口的。XD

總之就是這樣。（？）
在大太陽底下移動已經讓我今日行動值歸零，今天大概會一直龜在冷氣房裡吧～（喂喂）

(Read More...)

]]> Wed, 17 Jun 2009 04:33:15 +0000 閒聊備忘 http://cryptvesper.pixnet.net/blog/post/23801936#comments