官網公佈了第四卷的內容。
全記錄表紙竟然是美緒和佩琳耶唔哦喔喔喔--
賀、悲願達成!!(喂)
目前為止的表紙:
一:芳佳小美
二:巴克霍隆姊妹
三:艾拉妮亞事後(爆)
四:美緒佩琳
剩下兩卷,可是還有夏基尼、明娜艾莉卡、莉涅。
……咦,莉涅落單了……
※
「映像記錄鑑賞會 第二卷」
每次看這個都要被芳佳和(黑)莉涅閃來閃去,
おっ〇い魔人芳佳則是三句不離胸部……
「逢い引き」已經算性騷擾了吧你這不要命的小鬼竟然對上官說這個www
※
「國際情報 第七回」
終於輪到歐拉西亞啦!桑妮亞出場哦耶!
(世界觀設定常常偷偷躲在「歷史講座」「國際情報」裡,可以藉機學到不少基本知識,挺實用的。)
以下私心翻譯。(喂)
明娜「歐拉西亞帝國位於歐洲東方,佔了歐亞大陸絕大部份的北地,是比利比里昂更為廣闊的國家。」
「然而歐拉西亞因為黑海周圍異形軍的出現,國土最豐饒的區域受到最嚴重的傷害。」
芳佳「這段故事曾聽桑妮亞提過,家人也因此而四散…」
明娜「是呢。人們與主要產業一同遷移至烏拉山東側、或者中東一帶。然而烏拉山一帶寒冷且土地貧瘠,中東更是沙漠地帶,不管到哪生活上都面臨了問題。」
芳佳「這樣啊…桑妮亞的家人如果能平平安安就好了…」
桑妮亞「ポチョムキン!」(ポチョムキンって何の夢かよサーニャwww)
莉涅「哇!」(←永遠都只有莉涅會注意到其他人)
明娜「烏拉山一帶雖然不適合發展農業,其它資源則相當豐富,得到扶桑支援後,正積極進行開發。」
「以資源與扶桑交易農產品和技術提供,生活較為充裕,聽說正以驚人的速度進步著。」
芳佳「是這樣呀!我的國家幫助了桑妮亞的家人,光想像就覺得很開心!」
明娜「然而最近西伯利亞一帶因為小規模異形軍的出現而陷入混亂局面,有點擔心呢。」
莉涅「不管哪個國家都很辛苦呢。不列顛尼亞比起來稍微和平,感覺不太好意--
桑妮亞「ゲオルギ.ポピエドノッセツ!」(俄國戰艦)
莉涅「哇!對不起!對不起!」(←仍舊只有莉涅聽得到)
艾拉「桑妮亞~桑妮亞~~?」
艾拉「妳們正在接受訓練嗎,不好意思啊。那個啊,從剛才開始一直沒看到桑妮亞,想說可能在哪睡著了、一直在找她。桑妮亞一旦想睡覺,不管在哪都睡得著呀。」
明娜「桑妮亞?我沒看到呢。」
芳佳「我也是~」
艾拉「是嗎,那打擾了~」(退場)
莉涅「那、那個--」
桑妮亞「スウィアトイ・エフスタフィ!」(俄國戰艦)
莉涅「ドレッドノート!」(英國戰艦XD)
(中略)(無法被其他兩人理解的莉涅淚目)
明娜「附帶一提,歐拉西亞是大陸國家,緯度關係甚少不凍港,海軍無長足發展。只在沿海配屬軍力。」
明娜「歐拉西亞的魔女為數眾多。除了國家人口數目,還有承繼以皇帝為中心的羅馬傳統,以及從以前開始便常與黑海周圍的異形軍作戰等等諸多原因。」
「然而航空步兵人數並不多,主要為陸上部隊。這或許與歐拉西亞傳統上喜好大砲有關。我們航空步兵不常使用大型砲彈,陸上部隊則相當屬意大砲對吧?」
莉涅「桑妮亞的武器也很驚人呢。我第一次看到Boys時覺得很大,沒想到桑妮亞的更是大上許多,嚇了我一跳呢。」
芳佳「國家和武器都很大,桑妮亞卻不大呢?」
兩人「……」
明娜「歐拉西亞的魔女,以火箭發射器代替大砲活用著。順帶一提,桑妮亞持有的是卡爾斯蘭製的Fliegerhammer。歐拉西亞製的武器由於補給不易,一般很少使用。」
莉涅「Fliegerhammer是哈特曼中尉的妹妹所研發的吧?」
芳佳「咦~姊妹倆都好厲害喔。」
明娜「正確的說法是其原型。…話說回來,雙胞胎妹妹那麼努力,為什麼Frau那麼散漫呢。」
莉涅「說不定正因如此才會是這樣呢。因為很努力的人就在身邊,不小心就撒嬌開始偷懶了。」
桑妮亞「…哈啾(……怎麼好像…有點冷…)」
明娜「由於戰局尚未穩定,從歐洲前往歐拉西亞困難重重,不過如果從扶桑出發、取道西伯利亞,就能順利到達了。等這裡告一段落,想去尋找桑妮亞家人也是可以的唷。」
芳佳「是!我非常想去!哇!桑妮亞也會很開心吧!?」
桑妮亞「……叫我嗎……?」
眾人「!!(…竟然睡在那種地方……)」
桑妮亞「……好睏……好冷……肚子好餓…… ……艾拉在哪……?」
芳佳「剛、剛才往那個方向去找桑妮亞了哦?」
桑妮亞「……是嗎…謝謝……」(退場)
艾拉「妳們正在接受訓練嗎,不好意思啊。那個啊,從剛才開始一直沒看到桑妮亞,想說可能在哪睡著了、一直在找她。桑妮亞一旦想睡覺,不管在哪都睡得著呀。」
明娜「桑妮亞?我沒看到呢。」
芳佳「我也是~」
艾拉「是嗎,那打擾了~」(退場)
莉涅「那、那個--」
桑妮亞「スウィアトイ・エフスタフィ!」(俄國戰艦)
莉涅「ドレッドノート!」(英國戰艦XD)
(中略)(無法被其他兩人理解的莉涅淚目)
明娜「附帶一提,歐拉西亞是大陸國家,緯度關係甚少不凍港,海軍無長足發展。只在沿海配屬軍力。」
明娜「歐拉西亞的魔女為數眾多。除了國家人口數目,還有承繼以皇帝為中心的羅馬傳統,以及從以前開始便常與黑海周圍的異形軍作戰等等諸多原因。」
「然而航空步兵人數並不多,主要為陸上部隊。這或許與歐拉西亞傳統上喜好大砲有關。我們航空步兵不常使用大型砲彈,陸上部隊則相當屬意大砲對吧?」
莉涅「桑妮亞的武器也很驚人呢。我第一次看到Boys時覺得很大,沒想到桑妮亞的更是大上許多,嚇了我一跳呢。」
芳佳「國家和武器都很大,桑妮亞卻不大呢?」
兩人「……」
明娜「歐拉西亞的魔女,以火箭發射器代替大砲活用著。順帶一提,桑妮亞持有的是卡爾斯蘭製的Fliegerhammer。歐拉西亞製的武器由於補給不易,一般很少使用。」
莉涅「Fliegerhammer是哈特曼中尉的妹妹所研發的吧?」
芳佳「咦~姊妹倆都好厲害喔。」
明娜「正確的說法是其原型。…話說回來,雙胞胎妹妹那麼努力,為什麼Frau那麼散漫呢。」
莉涅「說不定正因如此才會是這樣呢。因為很努力的人就在身邊,不小心就撒嬌開始偷懶了。」
桑妮亞「…哈啾(……怎麼好像…有點冷…)」
明娜「由於戰局尚未穩定,從歐洲前往歐拉西亞困難重重,不過如果從扶桑出發、取道西伯利亞,就能順利到達了。等這裡告一段落,想去尋找桑妮亞家人也是可以的唷。」
芳佳「是!我非常想去!哇!桑妮亞也會很開心吧!?」
桑妮亞「……叫我嗎……?」
眾人「!!(…竟然睡在那種地方……)」
桑妮亞「……好睏……好冷……肚子好餓…… ……艾拉在哪……?」
芳佳「剛、剛才往那個方向去找桑妮亞了哦?」
桑妮亞「……是嗎…謝謝……」(退場)

請先 登入 以發表留言。